Bridging the gap between cultures is urgent and necessary for
peace, stability and development Cultural diversity is a means of a leading a
more fulfilling, intellectual, emotional, moral and spiritual life.
Here at APIL, we want to appreciate the different cultures
and backgrounds in our group therefore each person has written a single phrase
concerning the importance of cultural diversity.
Il est urgent et nécessaire
de combler l’écart entre les cultures pour la paix, la stabilité et le développement.
La diversité culturelle est un moyen efficace pour mener une vie plus épanouissante,
intellectuelle, émotionnelle, morale et spirituelle.
Ici a APIL nous
voulons apprécier les différentes cultures et milieux. A cet effet ici dans
notre groupe chaque personne a écrit une phrase concernant l’importance de la diversité
culturelle pour illustrer l’importance de ce facteur.
1. Cornélia
"Faisons de
nos diversités une force pour construire notre monde !"
"Let
us make our diversities a force to build our world."
2. Serena
"In
diversity there is beauty and strength."
"Dans la diversité, il y a de la beauté et de la force."
3. Pascaline
"Diversité culturelle : c’est donner et recevoir de l’autre,
l’union fait la force. "
"Cultural
diversity : Giving and receiving, unity is strength. "
4. Izzy
“A lot of different flowers
make a bouquet.”
“Beaucoup de fleurs
différentes font un bouquet"
5. Sandia
"Mélange culturel apprentissage diversité culturel."
“Cultural mix, Learning, Cultural diversity.”
6. Nena
“Learning
about other cultures allows us to be more compassionate."
"L’apprentissage des autres cultures nous permet d’être plus
compatissant."
7. Marie Jo
"La
richesse de notre diversité est notre force collective."
"The richness of our diversity is our collective force.”
8. Halidou
“Diversité Culturelle
Apprentissage
Développement de l’Espirit
Guilique. ”
"Cultural diversity
Learning
Development of
critical thinking"
9. Kevin
“Everyone
laughs in the same language.”
"Tout le monde rires dans la même langue"
10. Barry
“Diversity is similar to a carpet, the more the
colours, the more beautiful it is.”
“La diversité est similaire a un tapis, plus il y a des couleurs, plus le
tapis est beau."
11. Sophie
"Strength lies in differences”
“La force réside dans les différences.”
No comments:
Post a Comment